시카고의 심층 터널은 기후 변화로 인한 폭풍을 감당할 수 없습니다

7월 2일 폭우가 시카고와 쿡 카운티 교외를 휩쓸기 몇 시간 전, 이 지역의 38억 달러 규모의 홍수 조절 프로젝트는 폭풍우 유출수를 막을 준비가 된 것처럼 보였습니다.

메트로폴리탄 물 재생 지구 기록에 따르면 23억 갤런을 수용할 수 있는 Deep Tunnel의 대규모 하수구는 거의 비어 있었습니다.

시카고 강, 데스 플레인스 강 및 노스 쇼어 채널 아래 수백 피트 아래 터널 끝에 있는 McCook 저수지는 솔저 필드보다 20배 이상 더 크며 처리될 수 있을 때까지 처리되지 않은 하수 및 유출수로 가득 차 있는 양이 17%에 불과했습니다. 안전하게 치료받았습니다.

그러나 지역 기록에 따르면, 문제의 첫 징후는 오전 8시 30분 이전에 나타났습니다. 인간 및 산업 폐기물과 혼합된 유출수가 리옹 남서쪽 교외 40번가의 오버플로 파이프에서 데스 플레인스 강으로 쏟아지기 시작했습니다.

두 시간 후, 북쪽 교외 Wilmette에 있는 펌프장과 시카고의 Lawrence Avenue에 있는 훨씬 더 큰 또 다른 시설에서 같은 일이 일어났습니다. 그곳에서 악취 나는 오물이 거의 하루 동안 시카고 강의 북쪽 지류로 흘러갔습니다. 폐기물과 유출수는 Evanston에서 Westchester까지 카운티 전역에 걸쳐 한 번에 몇 시간 동안 다른 19개의 오버플로 파이프에서 쏟아져 나올 것입니다.

"많은 양의 강수량을 쏟아내는 천천히 움직이는 폭풍이 있을 때, 문제를 일으키는 데는 많은 시간이 걸리지 않습니다."라고 국립 기상청 기상학자인 Zachary Yack은 말했습니다. 그는 서부 지역에 최대 8인치의 비가 내렸다고 말했습니다. 낮에는 교외. “아주 짧은 시간 안에 처리해야 할 물의 양이 너무 많습니다.”

[ 뇌우로 인해 시카고 전역이 큰 피해를 입고 고속도로와 주택이 침수되지만 비가 가뭄에 큰 타격을 주지는 않을 수도 있습니다.]

하수 범람은 지하실이 범람하고 있음을 나타내는 지표로, 효과적으로 수많은 주택을 소규모 빗물 저장소로 전환합니다.

오후 2시 27분쯤 지역 하수관과 심층 터널이 너무 포화되어 지역 공무원들이 최후의 수단으로 수단을 찾았습니다. 먼저 그들은 Wilmette의 미시간 호수에서 North Shore Channel을 분리하는 수문을 열었고 Navy Pier 근처에 수문을 열어 11억 갤런 이상의 탁하고 박테리아가 많은 폐기물이 이 지역의 수돗물로 유입되도록 하여 시스템에 대한 압력을 완화했습니다. 식수의 주요 공급원.

고인 물과 지하실 백업에 대한 불만을 제기한 교외 지도자들은 문과 자물쇠를 더 일찍 열지 않은 것에 대해 지역 공무원을 비난하려고 시도했습니다. 몇몇 사람들은 미국에서 가장 비용이 많이 드는 공공 공사 프로젝트 중 하나인 심해 터널(Deep Tunnel)이 홍수를 방지하고 지하실과 지역 수로로 흘러 들어가는 하수량과 유출수의 양을 줄이기 위해 설계되었음을 주민들에게 상기시켰습니다.

“그들은 Deep Tunnel에 대해 이야기해 왔는데 아직 준비가 되지 않았다고 합니다. 그리고 그것이 완성되더라도 여전히 충분하지 않을 것입니다.” 서부 교외 시세로(Cicero) 지하실의 물이 한 시간 안에 허리 높이까지 차는 것을 본 Shapearl Wells가 말했습니다. "오늘 모든 일을 마쳤다고 해도 미래에 이런 유형의 재앙을 예방하는 것만으로는 충분하지 않을 것입니다."

Patricia Medina가 2023년 7월 3일 Cicero에 있는 South 51st Court의 1900 블록을 따라 홍수 피해를 입은 아파트를 청소하고 있습니다. (Stacey Wescott/Chicago Tribune)

2023년 7월 11일, 수십 명의 주민들이 최근 발생한 홍수에 대해 시세로 시청에서 목소리를 내기 위해 입장을 요구하자 시세로 경찰이 입구를 막고 있다. (Antonio Perez/Chicago Tribune)

1975년에 깊은 터널 건설이 시작되었을 때, 당시 대도시 위생 지구(Metropolitan Sanitary District)라고 불렸던 지역의 지도자들은 터널의 지하 미로만으로도 시카고 강, 특히 미시간 호수의 오염을 막을 수 있을 것이라고 맹세했습니다.

하지만 우리의 변화하는 기후는 날씨 패턴을 뒤섞고 있습니다. 최근의 폭풍으로 인해 비가 너무 빨리 내릴 수 있어 빗물 터널이 시스템의 주요 부분이 서비스하는 시카고와 카운티의 252평방마일에 달하는 하수 범람과 지하 백업을 방지할 만큼 빠르게 유수를 저수지로 이동할 수 없는 것으로 나타났습니다.